近几年中国电影市场的火爆,吸引了越来越多国外电影人来中国寻求机会,诸多美国电影公司也不例外。日前,带着将于7月2日在中国上映的最新电影《忍者神龟2:破影而出》,派拉蒙全球副主席罗伯·摩尔第19次来到中国,并在此前上海电影节期间频频亮相各大国内影视公司战略发布会。趁此机会,记者对话罗伯·摩尔(以下简称罗伯),听这位电影大佬谈一谈对中国电影的看法以及目前派拉蒙对中国市场的规划。
好电影的标准:“找到普世让人产生共鸣的故事”
记者:这几年派拉蒙在好莱坞六大电影公司(其余为迪士尼、20世纪福斯、华纳兄弟、NBC环球、索尼哥伦比亚)中的利润表现排名靠后,而这两年迪士尼势头强劲,你怎么看这种变化?
罗伯:很大一部分原因也许是因为迪士尼收购了漫威,不可否认一系列超级英雄电影市场表现很出色。但我们也一直在打造自己的电影系列。明年派拉蒙的重头戏当然是《变形金刚5》和《碟中谍6》。而即将上映的《忍者神龟2》请到了《变形金刚》导演迈克尔·贝担当制片人,还有“绿箭侠”斯蒂芬·阿梅尔的新角色。“速激”系列导演林诣彬执导的《星际迷航3:超越星辰》也有望在夏天末尾和中国观众见面。之后还有汤姆·克鲁斯主演的《谍影侠探:永不回头》,《阿甘正传》导演会和布拉德·皮特合作《同盟》,斯嘉丽·约翰逊的真人版《攻壳机动队》也是大牌云集,比如朱丽叶·比诺什、北野武等都将参与该片。
记者:你觉得怎样的电影在全世界都能受欢迎?
罗伯:首先要有个好故事,有很好的精神内核,同时要有意思和幽默感。在过去一个世纪,好莱坞电影的成功在于能够跨越国界、跨越不同的文化。如何找到像《阿甘正传》这样的普世故事,让说着不同语言的观众都能产生共鸣,现在仍然是挑战。
运用中国元素:“要能充分真实地表现中国本身”
记者:目前中国已是世界第二大票仓,《魔兽》 等好莱坞影片在中国的票房甚至远超北美市场。你怎么看?
罗伯:去年《终结者》也是这种情况。中国的电影观众平均年纪最轻,过去几年恢弘的科幻电影、史诗大片、动作电影较受欢迎,但现在情况也在不断变化。中国本土逐渐出现像《美人鱼》、《捉妖记》 这样制作较成熟的电影。最能促使电影市场增长的,归根结底还是良好的观影体验。
记者:中国元素越来越多地出现在好莱坞影片中,然而大部分融合方式会显得有些突兀,在派拉蒙之后的片子中会否有更深入的融合?
罗伯:我觉得中国元素应该充分真实地表现中国本身,角色放在片子里是合理有意义的,要帮助扩大整个电影的世界观。比如在范·迪塞尔主演的《极限特工3:终极回归》中,我们就邀请了人气很高的甄子丹和吴亦凡担任非常重要的角色。
与中国公司合作:“帮助我们与中国观众进行连接”
记者:派拉蒙在中国挑选合作伙伴的标准是什么?
罗伯:目前我们向中国市场投入了更多的时间精力,但中国太大,很难在所有城市面面俱到。我们希望合作伙伴能帮我们以不同的方式和观众进行连接,尤其是把电影讯息传达到大城市之外的观众。
记者:派拉蒙觉得目前在中国市场的机遇是什么?
罗伯:我觉得在中国最大的机遇之一是视频网站。比如我们在和某视频网站合作时对其进行影片版权授权服务,过去两年里增长最多的部分就是这些视频服务,这部分收益在三四年前的中国是不存在的。
记者:中美合拍片越来越多,但很多例子结果是失败的。派拉蒙目前有与中国电影公司合拍的计划吗?
罗伯:目前还没有,我们希望更了解中国电影之后再进行联合制作。比如目前的这些合作项目,就是为了建立更加坚实的基础,希望能找到双方都有兴趣的项目来真正做好它。