据悉，由法国Media-Participations公司出品的CG动画系列片《神奇的旋转木马》（The MagicRoundabout）于近日在中央电视台少儿频道午间时段播出。
CG动画片《神奇的旋转木马》（52集x30分钟）讲述了魔法花园中的小伙伴——小女孩弗洛伦斯、小狗多戈尔、奶牛欧米特鲁德、蜗牛布莱恩、兔子迪兰和爱搞恶作剧的旋转木马魔法精灵西庇太快乐生活的故事。据欧漫达高文化传媒总经理董龑女士介绍，《神奇的旋转木马》原著由法国编剧塞尔日•达诺创作，后由英国BBC公司改编为定格动画。该片在1964年到1977年间连续播出，成为了欧洲史上最受欢迎的动画片之一。2007年，Media-Participations将其翻拍成全新CG动画片。目前新片已在网飞、France 3/France 5/gulli（法国）、ZDF（德国）、YLE（芬兰）、ABC（澳大利亚）、Radio-Canada（加拿大）、半岛电视台等海外知名播出机构播出。欧漫达高文化传媒（上海）有限公司是Media-Participations集团在中国的分公司。
Media-Participations是欧洲第一大漫画出版集团，总部位于法国和比利时，业务涉及漫画出版、动画制作、新媒体、杂志、图书和服务六个领域，拥有欧洲最大的动画版权库。Media-Participations集团旗下拥有多家动画制作公司，分布在法国、比利时、加拿大等地。
《神奇的旋转木马》中国区播映权由中视直觉文化传媒有限公司独家运营。除了电视端在央视少儿频道首播外，该片还将在优酷视频同步跟播。中视直觉是一家总部位于北京的国际版权运营和制片管理机构。
据了解，欧漫达高已同中视直觉达成一揽子版权合作。除《神奇的旋转木马》外，Media-Participations旗下动画作品《加菲猫的幸福生活》（The Garfield Show）、《雅加利》（Yakari）等优秀欧美动画作品也将陆续同中国的广大儿童观众见面。欧漫达高同中视直觉的以上版权合作由娱乐版权咨询机构62 Brands促成。（高文）
