新华网南昌4月28日电(通讯员 徐剑)4月26日下午,以抚州市委常委、宣传部长黄玉剑为团长的抚州市文化交流考察团,带着精心创排的汤显祖经典剧目和抚州非遗项目来到英国利兹大学进行交流演出。
演员们以扎实的功底,优美的唱腔表演了汤显祖剧目《牡丹亭》“游园惊梦”和《紫钗记》“怨撒金钱”选段,以及入选国家非物质文化遗产项目的抚州南丰傩舞、金溪手摇狮。一小时的精彩演出赢得了前来观看的师生们和戏剧艺术爱好者的阵阵掌声。交流演出期间,还举行了中国抚州文化和汤显祖生平、艺术成就展。
《牡丹亭》是明代伟大戏剧家汤显祖的代表作,也是我国戏曲史上浪漫主义的杰作。讲述的是一个由情而梦,因梦而死,死而复生,终成眷属的奇特爱情故事,而《游园惊梦》就是这奇幻情节的第一环。
《紫钗记》中的一折《怨撒金钱》。主要讲述了霍小玉因卢太尉从中作梗,三年未获夫君李益音讯,为托亲求友探其行踪,耗尽家资,复将聘钗典卖,不意恰被卢府购去,并诓称李益已与太尉之女完婚。小玉悲愤中,竟将典钗之百万金钱抛撒殆尽。
南丰傩舞历史悠久,距今已有2000多年的历史,被称为古代舞蹈艺术的活化石。这次表演水北和合舞以其简单朴实的风格、诙谐风趣的表演、独特的艺术魅力享誉神州。其由2人戴笑脸面具表演,一称“来福”,一称“来宝”,沿门逐疫,祈福迎祥。
金溪手摇狮是抚州市民间独有的一种灯彩,至今已有数百年历史。其表演动静结合、刚柔相济、表演中:“喜、怒、欢、亲”,体现的活灵活现,给人一种喜庆、吉祥之感,富有浓厚的乡土气息,被誉为“华夏一绝”。
利兹大学史帝夫.安塞文教授观看演出后说,戏曲旋律、还有这个剧情都非常的动人,即便是我不懂中文,我也能深深受到这个剧情的感染,中国戏剧艺术非常具有表现力。
在利兹大学演出结束后,市文化交流考察团一行还与李如茹教授就9月利兹大学将派出一支演出团队参加抚州市举办的纪念汤显祖逝世400周年活动事项进行了沟通。
据了解,此次利兹大学安排来抚州市演出的节目名叫《梦南柯》,整个节目以“梦”为连结,用英国人的视角解读中国文化,运用当代艺术形式演绎汤显祖的作品《南柯记》,演员由11名利兹大学学生组成。届时,将奉献一场精彩新颖的演出。