两胜一平排名小组第二，波兰队首次在欧洲杯小组赛出线。但对北爱尔兰和乌克兰队的两个进球，却与头号球星莱万多夫斯基看似没有关联，“270分钟，他没打进一个球。”小组赛末轮错失两个单刀机会后，媒体齐刷刷地将目光集中到这个在预选赛中打进13球的队长身上。
但在“赤裸”的数据背后，莱万却未受到过多的苛责，ESPN甚至因他的存在，将波兰视作上半区“黑马”的有力争夺者，“如果让莱万待在正确的位置上，这个拜仁慕尼黑前锋可以击败任何人，只是波兰尚未给他一个发光的机会。”
熟悉他的德国媒体强调了他“炮灰”的作用，“一旦莱万拿球，整个北爱防线防守的重心都要转移。”正是3名北爱尔兰球员忙着封堵莱万，才让他身边“潜伏”的米利克完成绝杀，为波兰拿下3次入围欧洲杯决赛圈以来的首场胜利。他像一块移动的磁铁，将挡在对方门前的悍将纷纷吸到身边，其强大的磁力正是他在德甲“9分钟进5球”那让人不寒而栗的实力。
去年9月，莱万将一组“只有在游戏中才能打出的数据”还原在对沃尔夫斯堡的德甲赛场上。第51～60分钟，波兰人像梦魇一样出现在狼堡的球门前，用86%的命中率和83%的进球转化率，完成了平均108秒进一球的神话。这轮让人应接不暇的攻击，不仅帮助拜仁以5∶1逆转比赛，也刷新了德甲最快帽子戏法、最快大四喜和最快单场5球的纪录，更让他成为欧洲五大联赛中最快完成巴掌戏法的球员。
这样令人目瞪口呆的成绩，或许只有他的家人不会感到震惊。莱万的母亲曾透露，之所以给他取名为罗伯特，是因为在他出生之前，他们便预料到，这个多动的孩子将来会因超高的运动天赋成才，“为此，他爸爸给他起了这个让所有人都没有发音障碍的名字。”波兰柔道冠军父亲和排球运动员母亲的基因，让莱万从小便成为田径、乒乓球和柔道等项目的“好苗子”，但在母亲眼中，他只对一件事情感兴趣：“踢球并且进球”。
但“天才少年”的起步也不算顺遂，不够强壮是莱万最初的劣势，从此，熏肉和健身房就成为他生活的关键词。当17岁的莱万对未来充满期待时，父亲却因心脏病离开人世，莱万本人也在经历伤病后，被华沙莱吉亚俱乐部抛弃，“那一年真是举步维艰。”莱万曾回忆起当时的心境，“我要证明，他们失去了一名出色的球员，他们作了一个荒唐的决定。”
果然，从18岁开始，他迅速成为绿茵场上那种“别人家的孩子”。联赛从月薪不足380英镑起步，一路豪取波兰乙级、甲级联赛的金靴，最后成为波兰足球先生；从2010年转战德甲至今，效力于多特蒙德和拜仁慕尼黑队，几乎获得了能收获的所有荣誉：4个德甲冠军和2012年德国杯的冠军奖杯。
他始终用高效的进球证明他在球场上的决心，无论代表俱乐部还是国家队。这一点，从他20岁的国家队首秀便能预见，2008年9月10日，波兰对圣马力诺的比赛，第59分钟被替补上场的莱万，只用了8分钟就用进球站稳了脚跟，赛后，他透露了最大的动力来源——用“这个进球献给我去世的父亲”。（梁璇）
