北京时间1月18日，2016-17赛季NBA常规赛继续进行，休斯顿火箭客场挑战迈阿密热火。全场打完，火箭103-109不敌热火。
此役，哈登得到40分12篮板10助攻，本赛季第13次，生涯第22次打出三双。此役过后，哈登在历史三双榜上超越科比（21次），排到第11位。
进入1月份之后，火箭又一次遭遇魔鬼赛程，从今天的比赛开始，火箭将在5天时间里，连打两个背靠背。本周六和周日，他们更是要先后遭遇勇士、灰熊这样强大的对手。
与此同时，在球队内部，伤病问题也开始浮现。此役，内线防守大闸卡佩拉刚刚复出，但神射手莱恩-安德森却因为流感休赛。尽管，火箭的对手热火算不上强队，但在内线，怀特塞德的坐镇，却让休城处于天然的劣势。加之人员不整，兵困马乏，火箭开场后，就很快遇到了麻烦。
作为球队核心，哈登当然知道火箭的困境。于是从首节开始，他责无旁贷承担起了得分重任。当然，在得分之余，哈登还是抓住一切机会，为队友创造得分良机。当热火希望通过夹击，限制哈登得分的时候，他的一次次妙传，却轻松突破了防守重围，找到空位处的队友。单首节，哈登一人就送出了6次助攻。
次节，也许是忌惮哈登的传球，热火的夹击强度下降。但机警的哈登，很快洞察到这一点。本节，他传球减少了，个人的突破却是愈发犀利。不过，由于球风上相克，热火在与火箭的对抗中丝毫没有吃亏。半场打完，两队战成平局。
哈登不希望这样与对手纠缠下去，可易边后，火箭其他人状态不佳，逼着哈登只能继续苦命单打。大胡子也没有让全队失望。以一次外线造犯规开始，哈登的三分、强攻接连奏效。整个第三节，热火主场已然成了他一人表演的舞台。单节，大胡子斩获16分。而在热火的狂攻之下，他也始终率队将比分咬住。
但很遗憾，这个夜晚，哈登身边的队友实在不给力。末节，当热火靠着内线优势，掀起最后的高潮，火箭防线彻底顶不住了。尽管，最后时刻，哈登上篮、三分继续命中，还送出个人本场第10次助攻，成功打出三双。可是，面对失败的结局，大胡子的心里却注定高兴不起来。
